La carte du monde en Français
publié le , mis à jour
GhostBonjour, il me semble que sur le fond France par défaut le reste du Monde était en Fançais (comme le fond de carte IGN) ce n'est pas/plus le cas et c'est dommage car pratique quand on veut simplement se repérer. Merci d'avance ! ainsi que pour le travail déjà réalisé.
laem
C'est bien vrai ! Et dommage. Mais c'est une limite de l'auto-hébergement des tuiles : il faut reconstruire des choses que maptiler avait fait.
Par exemple, cette ville chinoise : https://www.openstreetmap.org/node/8191462082
Les tuiles panoramax ne contiennent pas son nom autre que Chinois, malgré le tag "name:latin" mensonger. Pourtant il existe dans OSM !
Il faut donc recréer des tuiles adaptées en PMtiles.
C'est peut-être assez simple. Peut-être que le "name:latin" est foireux. Il devrait peut-être être name:fr || name:en || name.
Ah mais en fait c'est déjà prévu on dirait ! Suffit de modifier ça : https://github.com/laem/gtfs/blob/master/tilemaker/resources/process-openmaptiles.lua#L7-L16
Restera donc pour nous à recompiler le monde en pmtiles avec ce script modifié.
- Ghost
Restera donc pour nous à recompiler le monde en pmtiles avec ce script modifié.
yapuka ! super
Par contre n'hésite pas à utiliser ce style en attendant ! https://cartes.app/?style=base#9.15/31.6617/35.3768
J'ai revu la liste des styles pour l'intégrer tout en haut !
- Ghost
Pour moi c'est OK en attendant , merci de l'avoir mis devant.
Globalement une grande partie du monde est lisible en français / latin, du moins les grandes villes.
Par contre, certaines ne le sont pas.
Comme ici http://localhost:8080/?allez=耿城镇|n3153682663|118.1424|30.2461#17.5/30.240535/118.142868
Et je ne pige pas pourquoi on a "name:en": "Hugang" "name:fr": "虎岗镇". Name:fr ne devrait pas exister. À tester sur process.lua
etienneJr
Ça aussi c'est bon, je ferme